A.J.!
Slap dog af, Meadow.
Det, der ryger ind, skal ud igen.
Og nu løslader man dem, der røg ind under mafia-aktionen i 80'erne?
Ja ... I årevis har vi hørt om, at mafiaens rygrad var knækket.
Men nu er de fri. Den evige kamp mod kriminalitet og korruption.
- Hvad tror du, der vil ske? - Det kan ende i voldelige opgør.
- De maler fanden på væggen. - Hvornår spiser vi?
- Nogle kendte navne? - Carmine Lupertazzi er i New York.
Han får Angelo Garepe tilbage. Og Philip Leotardo, capo i mange år.
- Vil du knuse noget is? - Jeg kommer.
New Jersey er et bedre eksempel. Michele 'Feech' La Manna er løsladt.
Han var frygtet og respekteret i 70'erne.
Og så er der Anthony Blundetto, også fra Sopranos-familien.
- Hvordan ser han ud? - Han var 28 år, da han røg ind.
Han var mistænkt for drabet på Thomas Gilardi.
- Har de ikke et bedre billede? - Stille. Vi ser det der.
Det er mit hjem, Tony.
- Hvad ser I? - Sig til din bror, vi skal spise.
Det bliver dejligt at få din fætter tilbage.
Jeg har savnet ham.
- Hej. Undskyld. - Hvordan har I haft det?
- Har jeres mor ikke sendt noget med? - Hun er ude med tante Ro.
Kom og sæt jer. Nu, tak.
Det er godt, du holder søndagstraditionen i hævd.
Tager du stegen ud af ovnen?
- Muslingesuppe på dåse? - Sæt dig.
Pis! Min vielsesring.
- Skal vi spise, Ton? - Er det en skelsættende tid?
Det bliver et godt år for kriminalreportere.
- Anthony? - Hvad er der?
Jeg ville bare sige hej. Gider du lige holde op?
- Hvordan gik middagen? Hvad fik i? - Roastbeaf.
- Hentede din far sin post? - Han gik ikke med ind. Han var træt.
Jeg prøver at øve.
- Du har ikke hentet støvsugeren ind. - Morfar kan da bare tage den der.
Han skal ikke slæbe den hele vejen.
Det er så skønt at have en mand i huset ...
- Det skulle du have tænkt på før. - Hvad sagde du?
Hent støvsugeren nu.
Hvad har jeg lige Sagt? Afgang.
Mor! Mor! Åh gud!
Mor, hjælp!
A.J., stå stille.
Mor?
Mor!
- Hent fars riffel! - Den er inde i Spisestuen.
Forsvind!
- Hvordan smager olivenbrødet? - Jeg kan godt lide Gulden's sennep.
- Går du? - Ja, jeg venter et opkald derhjemme.
Spis i det mindste din mad først.
- Måske er det den fra Willow Drive. - Selv i en tætbefolket stat sker det.
Den er væk. Men den har været i naboens skrald.
Hvis min søn havde været alene ...
Skraldet skal ud så tæt på afhentingstidspunktet som muligt.
Hæld ammoniak eller klorin i. Jeg har lag! besked hos naboerne.
Hvis der var sket noget mere alvorligt, kunne vi have sat fælder op.
- Vi skulle have skudt den. - Det er forbudt at affyre skud i byen.
- Ringer du til far? - Nej.
En stor del af dem vender ikke tilbage. Men kommer den, så ring.
- Har I foder i baghaven? - Andefoder, ja. Det er min mands.
Det er nok det, der har tiltrukket den. Bed din mand om at tage det ind.
- Gå tilbage. - Det kan du ikke mene.
Gå tilbage. Jeg kan godt lide Nolte.
Forkert historie. Jeg prøver at finde på en bedre.
- Hvad går dig på? - Global opvarmning. Syreregn ...
Se hendes negle. De er helt ægte.
Kvinder er mere luskede end mænd.
- Jeg har haft en kvindelig psykolog. - Synd, du ikke fik talt ud.
Manden skal være stærk. Og når det så viser sig -
- at han har et par svagheder, vender i om og forråder ham.
- Du føler, at din mor forrådte dig? - Freudiansk bavl.
- Nu vil jeg altså gerne gå. - Du kan gå, når det passer dig.
Forbandede hjernevrider. Hvem forsøgte jeg at narre?
- Hvad smiler du ad? - Ingenting.
Du ser fjoget ud.
Susan Lowenstein!
Hendes spørgsmål gør mig lige så svimmel som hendes parfume.
- Jennifer Melfi? - Ja.
Tænker på dig Din bløde prins
Så vi åbner bagagerummet, og den skide russer pepper op.
Han er stadig i live!
Vi fører ham gennem sneen, og han er iført pyjamas og sutsko.
- Hej. - Der er han jo.
Hej, Ton.
De sagde i radioen, at der igen er sket noget i lufthavnen.
Jeg skal lige telefonere.
Så begynder russeren at løbe. Bum! Skalpen fløj af som en dårlig paryk.
- Det var fandens til hyr. - Hvor tror l, han er nu?
Det kan sgu da være lige meget.
Det var aldrig sket, hvis Paulie ikke havde overreageret.
- Hvad mener du? - Du kvalte ham med lampen.
- Og vi endte med en nat i det fri. - Du lod ham slå dig med den skovl.
Vi ville have indhentet ham, hvis du ikke havde tabt skoen.
- Tabte du din sko? - "Chrissie, bliv hos mig!"
- Din lede lus! - Jeg reddede dig ud af det med Tony.
- Og ikke et ord til tak. - Du spiller altid familiekortet ud.
- Tonys lille yndling. - Rend mig!
- Det var ellers en god historie. - Ved I hvad? Det er slut med os.
- Farvel, dr. Melfi. - Vi ses i næste uge.
- Hallo? - Kunne du lide blomsterne?
- Og ja, jeg tager min medicin. - Hvordan har du det, Anthony?
- Det er længe siden. - Jeg har det godt. Hvad med dig?
Tak for blomsterne. Du har stadig humoristisk sans.
Det må man have med i livet. Det har du læn mig.
- Hvordan er dit liv? - Godt.
- Jeg er blevet separeret. - Det er jeg ked af at høre.
- Det skal du ikke være. - Der var da nogle gode ting.
To sunde børn. Men ud over det ... Grunden til, jeg ringer ...
Jeg vil gerne invitere dig på middag. Terapien er jo slut, Og jeg er ungkarl.
Det er meget sødt af dig.
Men på grund af vores tidligere kliniske forhold kan jeg ikke.
- Spise? - Du ved, hvad jeg mener.
- Jeg vidste, du ville svare sådan. - Jeg kan ikke. Beklager.
Jeg ventede en passende tid, før jeg ringede.
Fordi du ved, at der er noget forkert ved, at vi går ud sammen.
Jeg lader mig ikke slå ud. Vi tales ved.
- Tak for blomsterne. - Og skyllemidlet.
Og skyllemidlet, selvfølgelig. Hvad er der galt med mig?
Det finder vi ud af. Overlad det til dr. Tony.
- Hvad er der galt? - Bjørnen! Bliv der!
Ja, lås endelig døren. Den smadrer da bare vinduet.
- Hvor lagde jeg hans kort? - Det ved jeg ikke.
- Det er hos Fisk og Vildt ... - Utroligt.
Hallo?
- Er der brev fra min fætter i spjældet? - Det er mrs. Soprano.
Det var os med bjørnen forleden. Den er her igen.
- Er nogen kommet til skade? - Nej. Der er ikke sket noget.
- Er det en af de sone bjørne? - Vi er der om en times tid.
Fint. Vi er her.
- Hvornår skete det? - Første gang søndag aften. Og så nu.
- Nævnte A.J. det ikke i går? - Nej.
Jeg må advare Cusamano, så deres hund, Esterhaz, ikke bliver flået.
De havde telefonsvarer på. Jeg kan ikke se Esterhaz.
- Hvorfor ringede du ikke? - Politiet sendte Fisk og Vildt.
Vil du bevise din uafhængighed? Det er ikke det lille hus på prærien.
De sagde, det var dit andefoder, der tiltrak den.
- Det har jeg aldrig hørt om før. - Den store pelsjæger.
- Vi fandt ikke dens spor, - Og vi kan ikke bare Hytte den.
- Nogen skal først miste et ben. - Den har jo ikke rigtig været truende.
Beklager.
Øjeblik. Køb nogle nye fløjtesnore.
Det kan vi ikke tage imod. Og vi har ingen fløjter. Ellers tak.
- Han var lidt løs i håndleddene. - Du ser bøsser overalt.
Han ser bare godt ud.
Jeg har hældt ammoniak i skraldespanden.
Jeg kom for at give dig dine penge, men ...
Det der bjørnehalløj ...
- Det bekymrer mig, at I er her alene. - Hvad kan vi gøre?
- Vil du have kaffe? - Sidste gang smagte den mærkeligt.
- Kaffemaskinen er kaput. - Og i sidste måned var det toilettet.
Den går også ned til Willow Drive. Måske bliver den dernede.
Flyt på hotel, til det er overstået. Her er $1200 ekstra.
Jeg Hytter ikke på hotel. Jeg vil ikke bryde Anthonys rutiner.
Det er en oplevelse. Og han elsker roomservice.
- Han kan få et los. - Hvad er der galt?
- Han er en idiot. - Det er hans alder.
Og du køber dig aflad for separationen.
- Det var ikke min idé. - Du sagde det bare ikke lige ud.
- Helt ærligt ... - Trommer til $5000.
Men lektiehjælp og kaffemaskine ... Det skal jeg slås for.
- Jeg vil se bilag på lektiehjælpen. - College-elever skriver ikke bilag ud.
Er du bange for, han skal snyde sig til en ekstra blyant?
Du prøver at gøre mit liv hårdest muligt rent økonomisk.
Skal det da være let? Du er ikke den eneste katolik.
Jeg er gammeldags. Jeg går ikke ind for skilsmisse.
Heller ikke selv om min kone var varm på en indvandrer.
Du var moderne nok til at ringe på mobilen og true ham på livet.
Ja, hvis visse mennesker ser ham, er han død.
- Han drak bare kaffe her. - Og nu er kaffemaskinen noget lort.
Hvad vil du gøre ved det?
Hvis du ikke vil på hotel, så lad være.
Det er Anthony. Vil du ringe til mig på 973-555-1299?
Jeg har måske behov for at komme tilbage, l terapi.
- Det lugter godt, Feech. - Vil du smage?
- Nej, jeg venter. - Du ser ikke ud til at vente ret meget.
- Han ligner sin far. - Der er sket meget, siden du røg ind.
- 20 år ... Du milde. - Ja, pigerne barberer dusken.
Jeg var ovre hos Silvio. De er jo rene pigespejdere.
- Det skal stå og simre. - Spjældet er vel også forandret.
Ikke som i de gamle dage. De er jo som dyr.
Man skal bare trække en grænse. Den første dag ...
Jeg har lagt ansigtet i de rette folder. Jeg skuler.
- Jeg ser mig omkring ... - Det er min nevø.
- Midt i min historie. - Der er han jo. Legenden!
- Feech La Manna. - Du almægtige, dit kæmpebrød!
Er du blevet malet på kroppen? Se lige den kulør!
Lukkede du kælderdøren?
Det er som en gyserkomedie med den husarrest. Kodeord og løngange.
- Han er midt i en historie. - Hvornår er han ikke det?
Det er første dag, og jeg er i messen. Jeg ser mig omkring -
- og får øje på en megastor sort satan. Alle kigger på mig.
Jeg går hen til ham: "Hvad fanden glor du på?"
"Hvad?" Og jeg siger: "Hvad fanden glor du på?"
Og så pander jeg ham ned. Alle står omkring ham.
Han slår igen. Alle går amok! vagterne, alle! "Din satan!"
Fra da af var der ingen, der turde så meget som skele til mig.
Velkommen hjem.
Jeg ville tale med dig, Junior, og dig, Tony ...
- Jeg vil gerne tilbage på banen. - Med hvad?
Lånevirksomhed, væddemål ... Hvad I end siger.
- Bare du ikke træder på nogens tæer. - Mig? Jeg er Fred Astaire.
Feech fortæller mig, at du har en bjørn oppe ved huset.
Har det været på CNN?
Nej, men din kone og børn er der. Ekskone ...
- Vilde dyr er farlige. Folk snakker. - Hvilke folk?
Det ved jeg ikke.
Skal jeg tage derop og sætte bjørnefælder op?
Vi er separeret, for pokker.
- Hvor bliver middagen holdt? - Navnet på stedet ligger i bilen.
- Hvem kommer? - Er du fra skoleavisen? Fyre.
Forretning.
- Har du nogen kontanter? - Ja. Giv mig min taske.
- Har du ikke mere? - Der er $400.
Jeg skal betale for alle.
Det er forrykt. Hvorfor skal du altid hænge på det?
- Få Paulie til at betale. - Fyren er capo.
Ja, men mens han sad i fængsel ...
Når man får ekstra ansvar, skal man også nyde godt af det.
Du har ret.
Jeg hilser gutterne fra dig.
- Benny, hej. Kom ind. - Tony vil have en mand i haven.
- På grund af bjørnen. - Nej.
- Paulie Germani og jeg skiftes. - Det er fjollet. Jeg ringer til ham.
Hvis det var min familie, ville jeg gøre det samme.
- Hvad kan du gøre, hvis den kommer? - Jeg skulle have hans "shkoopet".
Vi ringer også efter Fisk og Vildt. Våbnet er en sikkerhed.
Han er bekymret for dig. Og Anthony.
Godt ...
- Det er sødt af dig. - Det har intet med sagen at gøre.
Men bliv indenfor.
Tony ville ikke have mig i huset. Jeg har min Sony i bilen.
- Vil du spise med? - Nej. Jeg stoppede hos Tio Pepe's.
Alt for meget olivenolie. Derfor skete det.
Hvad angår bjørne, så udryd dem. De har haft deres tid. Nu er det vores.
- Derfor er dinosaurerne væk. - Det var da en meteor.
- De er da flere meter. - Meteor.
- Slap af. - D'herrer, når De er klar.
- Er vi klar? - Ja.
- Går du? - Jeg skal slå en streg.
- Glemmer du ikke noget? - Den kan du betale. Jeg betalte sidst.
Her, skat.
Hvis man bliver jaget af en bjørn, skal man løbe nedad.
- Det kan de ikke. - De angriber, når man menstruerer.
- Det er junglekatten. - Kan vi gå?
- Er vi klar? - Ja.
- Så betaler jeg. - Giv mig den.
Det er ordnet.
860 dollars. Det er, hvad du skylder mig fra i går.
Du sagde, du betalte. Og jeg har kun 100 dollars på mig.
Skaf resten til i aften. Ellers ryger der procenter på.
- Jeg overvejer at få akupunktur. - Er det skulderen igen?
- Det er de lange drives. - Næste gang er det din tur, Angelo.
Efter 18 år i brummen nyder jeg bare luften.
- Har de ikke golfbaner i spjældet? - Han er stadig skidefræk.
Carmine, du har knap rørt din æggesalat.
Der er for mange syltede agurker. Her lugter af brændt hår.
Jeg kan lugte nyslået græs. Noget nyt om din fætters løsladelse?
- Hvem er det? - Tony Blundetto.
Nå ja. Fin fyr. Han var min bedste ven i spjældet.
- Holder du fest for ham? - Han skal da have tisse.
- Hvad er der galt, Carmina? - Carmine!
- Ring efter en ambulance. - Få det æggesalat ud!
- Lupertazzi. - Carmine, det er John.
- Hej, John. Hvordan går det? - Din far har haft et slagtilfælde.
- Hvor slemt er det? - Det er for tidligt at sige noget.
- Er min mor der? - Hun er på vej. Vi er på St. Vincent's.
Alt, hvad han har brug for! Jeg er på det næste ny.
Det er sgu sørgeligt.
Gad vide, om man må ryge her.
Jeg har ikke glemt det, der skete sidste år.
- Da du lod mig i stikken. - Du ville nakke en boss! Helt ærligt.
Vil du have en undskyldning? En æske chokolade?
Tænk, hvis det her påvirker hans taleevne. Stakkels fyr.
- Hvem kommer oppe i huset? - Rosie Aprile og Sils kone.
- Hvem ringer? - De fleste opkald er til Anthony.
Så ...
Den virkelige grund til, at jeg er her, er, at jeg vil tale med dig -
- om at føre vores forhold i den anden retning.
Hvorfor så foregive noget andet? Det er ikke tiltalende.
Jeg ville invitere dig på en kop kaffe.
- Jeg betaler for en konsultation. - Glem det.
Jeg hørte ham fyren i fjernsynet ... Dr. Phil.
Han talte om en lignende situation. Han sagde, at du kan, hvis du vil.
Der er ingen formelle regler. Og du kan formentlig ikke sagsøges.
Det er sagen uvedkommende.
Jeg har tænkt på alle mulige træk. Købe hende et smykke.
Luk restauranten, mens hun spiser, og bestil en mandolin-spiller.
Men her har vi været ærlige over for hinanden. Og sådan kan jeg lide det.
Hvis du ikke kan lide mig eller mit ansigt eller ...
Så slutter det her. Og jeg vil aldrig spørge dig igen.
Vær nu ærlig.
Jeg kan godt lide dig, Anthony. Og du har et pænt ansigt.
- Jeg arbejder på vægten. - Godt.
Forklar mig, hvorfor det er så vigtigt for dig.
- Der er masser af kvinder derude. - Du er anderledes. Og så er du smuk.
Min faglige viden siger mig, at du er ude efter at begynde i terapi igen.
- Gider du lige ...? - Dit ægteskab er gået i stykker.
- Der er nok også noget med børnene. - Jeg gør det for min egen skyld.
Ja, netop.
Jeg vil have dig. Og ikke kun på grund af de kloge ting, du siger.
Jeg vil have din hud. Din mund. Dine øjne.
Du tillægger mig nogle egenskaber. Du kender mig ikke.
Det er den slags, der sker mellem læge og patient.
Lad være med det.
Af respekt ... for stedet.
Glem, hvordan Tony Soprano tjener penge.
Det er for at brødføde sine børn. Der er to Tony Soprano'er.
Du har aldrig set den anden. Det er ham, jeg vil vise dig.
- Hej. - Må jeg låne toilettet?
- Ja, værsgo. Er det koldt udenfor? - Lidt. Men jeg har min fleece.
Jeg kender ham. Han vil blive ved med at komme.
- Jeg måtte afvise ham forsigtigt ... - Er det værd at gå til politiet?
- Elliott, altså! - Jeg vil ikke male fanden på væggen.
Men manden er sociopat. Han er ikke vant til ikke at få sin vilje.
Og terapien er slut, så han kan kun bruge dig til sex.
Tak, Elliott. Hvilken følsomhed du lægger for dagen.
Det eneste, du kunne finde på, var at henvise til faglig etik.
For du er bekymret for, hvordan den gangster vil håndtere et afslag.
Til at begynde med syntes jeg faktisk, han var lidt sexet. En farlig alfa-han.
Men som årene gik, kom alt det modbydelige for dagen.
- Du beholdt ham i lang tid. - Der er en form for gensidig sympati.
Måske er det jeres italienske rødder.
- Sil siger, du vil tale med mig. - Sæt dig.
- Drejer det sig om påske-kurvene? - Det ved jeg intet om.
Hvad er det med, at du snød Paulie for en middag?
- Har han sagt det? - Jeg spurgte dig om noget.
Må jeg sige noget? Det er urimeligt, at jeg altid skal betale.
- Jeg har betalt i årevis. - Er du færdig? Godt.
Du betaler, indtil jeg siger, du ikke skal betale mere.
Ved du, hvor mange regninger jeg har betalt?
Richie Aprile og Jerry Anastasia ... De drænede mig på Benihanas!
Og Peter Luger fik en tilbygning. Brandy, cigarer, champagne.
- Jeg kunne have købt et fly. - Det var før inflationen.
Det er en tradition. Ligesom samuraiernes pager.
Unge mænd, der løb ærinder for dem, vaskede deres tøj, den slags.
Det er et tegn på respekt.
Op med humøret. En dag er der en ung mand, som betaler for dig.
Atlantic City elsker oldies på Oldies 98.3.
Så sagde paven: "En ting til. Hun skal have store patter."
- Alt i orden? Du er så stille. - Jeg er bare mæt.
Stilhed før stormen. Vent og se, når han står ved spillebordet.
Jeg har forædt mig!
- Vil I ikke have dessert? - Ellers tak.
Tak.
Nyd det, piger. Jeg har nydt synet af jer hele aftenen.
- Du skal have briller. - Afgang. Vi ses ved $100-bordet.
Er du sikker på, du har det godt? Du hænger med næbbet.
Det skyldes en kælling. Utroligt, ikke?
Det er den ægte vare.
Men det forholder sig sådan -
- at vi har haft et platonisk forhold i mange år.
Hun tror, det er alt. Og det er det ikke.
Men intet kan få hende til at skifte mening.
- I har altså været venner? - Ja.
Jeg skal lige have resterne med til Ginny.
Vi ses.
- Ellers andet? - Nej tak. Min ven betaler.
Hav en vidunderlig aften.
$1184 ... Det tal må jeg spille på.
Jeg skal lige vaske hænder.
Efter sådan en middag skulle det gøre godt med en god dulle.
- Måske ringer jeg efter en ... - Knep dig selv og spar nogle penge.
- Hvad er dit problem? - Det ved du godt!
- Fortæl mig det. - Fint.
Bøffer. Hummere. Og de rejecocktails, du fik alle til at bestille.
- Og Cristal til de skide gimper! - Jeg opførte mig som en gentleman.
Og kartoflerne, du slet ikke rørte. Rend mig i røven!
Hvabehar? Nu vil jeg skide på, hvem du er i familie med.
Kom an, Paulie! Dit store øjeblik!
- Din lille lort ... - Undskyld? Var betjeningen dårlig?
- Hvad mener du? - De gav mig 16 dollars.
- Der er 1200 dollars der. - Ja. Regningen var på $1184.
- Jeg har ikke flere penge. - Tror De, det er nemt? Jeg har børn.
- Så gå, før du kommer til skade. - Jeg har en familie at forsøge.
- Skrub af! - Ja, spil pengene op. Røvhul!
Hvad siger du så nu?
Chrissie, han er sgu færdig.
- Skal de tumper ikke tage medicin? - Det ved jeg ikke.
- Han vil sige, vi kastede en sten. - Han bevæger sig endnu.
Det er mine penge, Paulie.
Hvordan går det?
Jeg elsker ham så højt, og jeg kan ikke gøre en skid!
Vi beder alle sammen for ham.
Du var som en søn for ham.
- Har du fået sovet? - Lidt.
- Helt ødelagt? - Hvad nu?
Jeg er ikke bekymret for strømerne. Vi er ikke kendt dernede.
Jeg ringer for at foreslå, at vi to begraver stridsøksen.
- Ja ... - Livet er kort.
Man skal ikke spilde det på at slås med vennerne. Tænk på i går.
En af os kunne være blevet dræbt. Du betyder noget særligt for mig.
- I lige måde, Paulie. - Vi deler regningen.
- Undskyld, Paulie. - I lige måde. Vi tales ved.
Når du siger det, føler jeg mig ... mindre værd.
Vi ses om en uge.
Lykke til.
Jeg er bortrejst i næste uge.
Farvel.
Anthony?
Hej.
En af mine venner havde dem.
Vi ses i næste uge.
En af mine venner havde dem, men kunne ikke bruge dem, så ...
Måske kan vi. Billetter til Bermuda. På Elbow Beach Hotel.
Jeg afslår en middagsinvitation, og så tror du, jeg vil rejse med dig.
Fyren gav mig dem ... Skulle jeg smide dem væk?
Kom nu. Jeg er helt nede på knæ.
Jeg ender med at forfølge dig.
Anthony, jeg vil ikke gå ud sammen med dig.
Ikke, fordi du er utiltrækkende eller noget.
Men det er noget, jeg ikke vil gøre.
Jeg beder dig respektere min beslutning -
- fordi jeg ved, hvad der er det rigtige for mig.
Er det i orden?
Det handler ikke kun om psykiatrisk etik, vel?
Jeg vil bevare muligheden for, at du kan genoptage terapien, hvis du vil.
- Og at vi kan begynde, hvor vi slap. - Du fatter det ikke. Jeg vil have dig!
- Det er smigrende. - Jeg vil ikke smigre.
- Det ved jeg godt. - Hvad er det så?
Hjælp mig til at forstå det.
Mens du var i terapi, dømte jeg hverken dig eller din adfærd.
- Det tilkommer ikke behandleren. - Det ved jeg. Fortsæt.
I et personligt forhold ville jeg nok ikke kunne tie stille.
Om hvad?
- Vores værdier er meget forskellige. - Du kan ikke lide mine værdien?
- Helt ærligt? - Ja.
Nej.
Giv et eksempel.
- Klokken er mange ... - Nej, nej. Sig det nu.
Du er ikke sandfærdig. Du har ingen respekt for kvinder.
- Du har ingen respekt for mennesker. - Elsker jeg ikke mennesker?
Du får din vilje med magt. Eller truslen om magt.
Sådan kan jeg ikke leve. Jeg kan ikke være vidne til vold ...
Skråt op med dig!
Din smatso!
- Hvorfor er Benny der ikke? - Han er på vej derud.
- Hvor er han? - Han taler i telefon med sin kæreste.
Hej, Ton. Hvordan går det?
- Hold du bare fri. Jeg tager vagten. - Nej, det gør ikke noget.
Jeg klarer den i aften.
- Godnat, mrs. S. - Godnat, Benny. Tak.
- Vil du have kaffe? - Nej.